Politika zasebnosti
Ta politika pojasnjuje, katere osebne podatke pri storitvi SpotDrop obdelujemo, na kateri pravni podlagi, komu jih posredujemo, kako dolgo jih hranimo in katere pravice imate. Napisana je za dve skupini: za podjetja, ki storitev uporabljajo, in za njihove stranke, ki prek nje rezervirajo.
1. Upravljavec in kontakt
| Podatek | Vrednost |
|---|---|
| Upravljavec | EKOCLEAN, ekološke storitve, d.o.o. |
| Naslov | Podljubelj 259, 4290 Tržič, Slovenija |
| Matična številka | 6053955000 |
| Identifikacijska številka za DDV | SI62904698 |
| Kontakt za varstvo podatkov | [email protected] |
Pooblaščene osebe za varstvo podatkov nismo imenovali, ker za to ne izpolnjujemo pogojev iz 37. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov. Vsa vprašanja o zasebnosti obravnavamo na zgornjem naslovu.
2. Kdaj smo upravljavec in kdaj obdelovalec
To razlikovanje je pomembno, ker določa, na koga naslovite svojo zahtevo.
- Za podatke podjetja, ki je naročnik storitve, in za podatke o obiskovalcih spletnega mesta spotdrop.si smo upravljavec.
- Za podatke strank, ki nastanejo z rezervacijo pri posameznem podjetju, smo obdelovalec. Upravljavec teh podatkov je podjetje, pri katerem ste rezervirali. Če ste stranka in želite uveljaviti svoje pravice, se obrnite neposredno nanj; mi mu bomo pri tem pomagali, sami pa njegovih podatkov ne smemo spreminjati ali brisati brez njegovega navodila.
- Za obračun naročnine, izdajanje računov in vodenje poslovnih knjig smo upravljavec tudi tedaj, ko gre za podatke, ki so nastali pri rezervacijah, saj to od nas zahteva davčna zakonodaja.
Razmerje s podjetjem ureja pogodba o obdelavi osebnih podatkov po 28. členu Splošne uredbe.
3. Katere podatke obdelujemo
| Skupina | Podatki |
|---|---|
| Podjetje (naročnik) | Ime in priimek kontaktne osebe, e-poštni naslov, telefon, naziv in naslov podjetja, davčna številka, podatki o paketu in plačilih, vsebina strani (storitve, cene, delovni čas, slike). |
| Stranka, ki rezervira | Ime in priimek, e-poštni naslov, telefon, izbrana storitev ali datum, število oseb, opomba ob rezervaciji, zgodovina rezervacij pri tistem podjetju. |
| Plačila | Znesek, čas in status plačila, zadnje štiri številke kartice in vrsta kartice. Celotne številke kartice ne prejmemo in je ne hranimo; obdela jo Stripe. |
| Podpora in povpraševanja | Vsebina sporočila, e-poštni naslov in vse, kar v sporočilo vključite sami. |
| Tehnični podatki | IP naslov, čas dostopa, vrsta brskalnika in naprave, naslov obiskane strani, dnevniški zapisi o napakah. |
| Statistika obiska | Podatki o obisku javnih strani. Za lastno statistiko IP naslov nepovratno zgostimo s skrivno soljo, tako da obiskovalca ni več mogoče prepoznati. Google Analytics se naloži samo, če v pasici privolite. |
4. Mobilna aplikacija SpotDrop
Aplikacija SpotDrop za Android in iOS je namenjena podjetjem, ki storitev uporabljajo, in njihovim zaposlenim. Vanjo se prijavite z obstoječim računom; računa v aplikaciji ni mogoče ustvariti. Aplikacija prikazuje in ureja iste podatke kot spletna nadzorna plošča, zato zanje veljajo nameni, pravne podlage in roki iz te politike.
| Podatek | Zakaj | Koliko časa |
|---|---|---|
| E-poštni naslov in geslo ali enkratna koda ob prijavi | Prijava v račun. Gesla aplikacija ne shrani; na napravi ostane le šifriran prijavni žeton. | Žeton do odjave iz aplikacije ali poteka seje |
| Žeton naprave za push obvestila (Firebase Cloud Messaging) in vrsta naprave (Android ali iOS) | Obvestila o novih, prestavljenih in odpovedanih terminih. Žeton je povezan z vašim e-naslovom. | Do odjave iz aplikacije, ko ga izbrišemo, sicer do izbrisa računa |
| Podatki strank, ki jih vnesete pri terminu (ime, telefon, e-pošta, opomba) | Vodenje terminov, enako kot v spletni plošči | Kot je navedeno v razdelku o namenih in rokih hrambe |
| Slike, ki jih sami izberete in naložite (logotip, slike storitev) | Prikaz na javni strani podjetja | Dokler jih ne izbrišete, najdlje do izbrisa računa |
Aplikacija nima oglasov, analitičnih ali sledilnih knjižnic in ne pošilja poročil o zrušitvah. Ne bere lokacije, imenika, koledarja telefona ali drugih datotek; do fotografij dostopa samo, ko sami izberete sliko za nalaganje. Vsi podatki med aplikacijo in strežnikom potujejo šifrirano (HTTPS). Push obvestila lahko kadarkoli izklopite v nastavitvah telefona.
Kako zahtevate izbris računa in katere podatke smo dolžni obdržati, je opisano na strani Izbris računa.
5. Nameni, pravne podlage in roki hrambe
| Namen | Pravna podlaga | Rok hrambe |
|---|---|---|
| Odprtje in vodenje računa, delovanje nadzorne plošče | Izvajanje pogodbe, člen 6(1)(b) | Ves čas naročnine in 30 dni po prenehanju |
| Sprejemanje rezervacij ter pošiljanje potrditev in opomnikov po e-pošti in SMS | Izvajanje pogodbe med stranko in podjetjem, člen 6(1)(b); mi nastopamo kot obdelovalec | Po navodilu podjetja, praviloma ves čas naročnine in 30 dni po prenehanju |
| Obračun naročnine, izdaja računov in vodenje knjig | Zakonska obveznost, člen 6(1)(c) | 10 let od konca leta, na katero se račun nanaša |
| Podpora in odgovori na povpraševanja | Zakoniti interes, člen 6(1)(f), oziroma izvajanje pogodbe | 2 leti od zadnjega sporočila |
| Varnost sistema, preprečevanje zlorab in odkrivanje napak | Zakoniti interes, člen 6(1)(f) | Dnevniški zapisi 12 mesecev, zapisi o dostopu 30 dni |
| Lastna statistika obiska z zgoščenim IP naslovom | Zakoniti interes, člen 6(1)(f) | 14 mesecev |
| Google Analytics in drugi piškotki, ki niso nujni | Privolitev, člen 6(1)(a) | Do preklica privolitve, najdlje 14 mesecev |
| Obveščanje naročnikov o delovanju, spremembah in novostih storitve | Izvajanje pogodbe oziroma zakoniti interes, člen 6(1)(f) | Ves čas naročnine |
| Pošiljanje novic in ponudb, na katere ste se prijavili | Privolitev, člen 6(1)(a) | Do odjave |
| Uveljavljanje ali obramba pravnih zahtevkov | Zakoniti interes, člen 6(1)(f) | Do zastaranja zahtevka, praviloma 5 let |
Po izteku roka podatke izbrišemo ali nepovratno anonimiziramo. Iz varnostnih kopij izginejo najpozneje v 60 dneh po izbrisu iz delovnih sistemov.
6. Komu podatke posredujemo
Osebnih podatkov ne prodajamo in jih ne posredujemo za tuje trženje. Posredujemo jih le naslednjim pogodbenim obdelovalcem, ki podatke obdelujejo po naših navodilih in so z nami sklenili pogodbo po 28. členu Splošne uredbe:
| Obdelovalec | Namen | Kje so podatki |
|---|---|---|
| Render Services, Inc. | Gostovanje aplikacije in podatkovne baze | Podatkovni center v Frankfurtu (EU) |
| Cloudflare, Inc. | Omrežna zaščita, predpomnilnik in shramba naloženih slik | Omrežje v EU |
| Stripe Payments Europe, Ltd. | Obdelava plačil s karticami in izplačila podjetjem | Irska (EU) |
| Resend, Inc. | Pošiljanje e-pošte (potrditve, opomniki, računi) | ZDA in EU |
| Telemach d.o.o. | Pošiljanje SMS sporočil | Slovenija |
| Twilio Inc. | Pošiljanje SMS in sporočil WhatsApp, kadar se uporablja ta pot | ZDA in Irska |
| Google Ireland Limited | Statistika obiska (Google Analytics, samo ob privolitvi), predlaganje naslovov, povezava s koledarjem Google, kadar jo podjetje vklopi, in dostava push obvestil v mobilno aplikacijo (Firebase Cloud Messaging) | Irska (EU) |
| Anthropic PBC | Odgovori pomočnika na javni strani podjetja; vsebina pogovora se pri ponudniku ne uporablja za učenje modelov | ZDA |
Podatke o rezervaciji poleg tega prejme podjetje, pri katerem ste rezervirali, saj brez njih storitve ne more opraviti.
Podatke lahko razkrijemo tudi državnim organom, kadar to zahteva zakon, ter odvetnikom in sodiščem v obsegu, ki je nujen za uveljavljanje ali obrambo pravnih zahtevkov.
7. Prenosi izven Evropskega gospodarskega prostora
Storitev teče na strežnikih v Evropski uniji. Nekateri naši obdelovalci so družbe iz Združenih držav Amerike ali imajo tam povezane družbe, zato do prenosa lahko pride. V teh primerih je prenos urejen s standardnimi pogodbenimi klavzulami Evropske komisije po izvedbenem sklepu 2021/914, dopolnjenimi z dodatnimi tehničnimi ukrepi, kot sta šifriranje in omejitev dostopa.
| Prejemnik | Podlaga za prenos |
|---|---|
| Render Services, Inc. | Ponudnik je iz ZDA; podatki so v EU, dostop iz ZDA je urejen s standardnimi pogodbenimi klavzulami. |
| Cloudflare, Inc. | Ponudnik je iz ZDA; prenos je urejen s standardnimi pogodbenimi klavzulami. |
| Stripe Payments Europe, Ltd. | Skupina Stripe vključuje Stripe, Inc. iz ZDA; prenos je urejen s standardnimi pogodbenimi klavzulami. |
| Resend, Inc. | Prenos v ZDA na podlagi standardnih pogodbenih klavzul. |
| Twilio Inc. | Prenos v ZDA na podlagi standardnih pogodbenih klavzul. |
| Google Ireland Limited | Skupina vključuje Google LLC iz ZDA; prenos je urejen s standardnimi pogodbenimi klavzulami. |
| Anthropic PBC | Prenos v ZDA na podlagi standardnih pogodbenih klavzul. |
8. Vaše pravice
Glede podatkov, za katere smo upravljavec, imate naslednje pravice:
- dostop do podatkov in kopijo (člen 15),
- popravek netočnih podatkov (člen 16),
- izbris (člen 17), kadar za hrambo nimamo druge podlage,
- omejitev obdelave (člen 18),
- prenosljivost v strojno berljivi obliki (člen 20),
- ugovor obdelavi, ki temelji na zakonitem interesu (člen 21); pri neposrednem trženju je ugovor vedno uspešen,
- preklic privolitve kadarkoli, kar ne vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem.
Zahtevo pošljite na [email protected]. Odgovorimo najpozneje v enem mesecu; pri zapleteni ali obsežni zahtevi lahko ta rok podaljšamo za dva meseca, o čemer vas obvestimo. Storitev je brezplačna, razen pri očitno neutemeljenih ali ponavljajočih se zahtevah. Za izbris celotnega računa sledite korakom na strani Izbris računa.
Če ste stranka in se vaša zahteva nanaša na rezervacijo pri nekem podjetju, jo naslovite na to podjetje. Če vam ne odgovori, nam pišite in mu bomo zahtevo posredovali.
9. Piškotki in podobne tehnologije
Piškotek je majhna datoteka, ki jo spletno mesto shrani v vaš brskalnik. Uporabljamo dve vrsti:
| Vrsta | Zakaj | Privolitev |
|---|---|---|
| Nujni | Prijava v nadzorno ploščo, varnostni žetoni, izbrana tema in jezik, zapomnjena odločitev o piškotkih. | Ni potrebna; brez njih stran ne deluje. |
| Statistika (Google Analytics) | Merjenje obiska in razumevanje, katere strani ljudje uporabljajo. | Potrebna. Naložijo se šele, ko v pasici izberete Sprejmi. |
Če v pasici izberete Zavrni, se Google Analytics ne naloži. Svojo odločitev lahko kadarkoli spremenite tako, da v brskalniku izbrišete podatke tega spletnega mesta; pasica se nato prikaže znova. Oglaševalskih piškotkov in sledilnih pik v e-pošti ne uporabljamo.
10. Varnost podatkov
Uporabljamo tehnične in organizacijske ukrepe, primerne tveganju: šifriran prenos (TLS), šifrirano hrambo pri ponudniku podatkovne baze, ločene pravice dostopa po načelu najmanjših pravic, redne varnostne kopije, omrežno zaščito pred zlorabami in beleženje dostopov. Dostop do produkcijskih podatkov ima le nujen krog oseb.
Če pride do kršitve varnosti, ki verjetno pomeni tveganje za vaše pravice, o njej obvestimo nadzorni organ v 72 urah, in če je tveganje veliko, tudi vas.
Noben sistem ni popolnoma varen. Zato tudi vas prosimo, da uporabljate močno geslo in ga ne delite.
11. Otroci
Storitev ni namenjena otrokom. Naročnik mora biti star najmanj 18 let. Rezervacijo lahko odda oseba, starejša od 15 let; za mlajšo osebo jo odda starš ali skrbnik.
12. Samodejno odločanje in umetna inteligenca
O vas ne sprejemamo odločitev, ki bi temeljile izključno na samodejni obdelavi in bi imele za vas pravne ali podobno pomembne učinke, in ne izvajamo profiliranja za trženje.
Na javni strani podjetja lahko deluje pomočnik, ki odgovarja na vprašanja o ponudbi. Vaše vprašanje se za pripravo odgovora pošlje ponudniku jezikovnega modela, naštetemu med obdelovalci. Ta vsebine ne uporablja za učenje svojih modelov. V pogovor ne vpisujte podatkov, ki jih ne želite deliti.
13. Spremembe te politike
Politiko lahko posodobimo, ko se spremeni storitev ali predpisi. O pomembnejših spremembah naročnike obvestimo po e-pošti ali v nadzorni plošči vsaj 30 dni pred začetkom veljave. Datum zadnje spremembe je naveden na dnu strani.
Zadnja sprememba: 22. oktober 2026